Zeh

Zeh
Zehe,
auch: Zeh: Das altgerm. Substantiv mhd. zēhe, ahd. zēha, niederl. teen, engl. toe, schwed. gehört vermutlich zu der unter zeihen dargestellten idg. Wurzel *deik̑- »zeigen«. Es würde dann eigentlich »Zeiger« bedeuten und wäre ursprünglich eine Bezeichnung des Fingers gewesen, die auf die Zehe als »Finger des Fußes« erst übertragen wurde. Vgl. die entsprechende Bedeutungsübertragung bei lat. digitus »Finger, Zehe«, das vielleicht auf die gleiche Wurzel zurückgeht.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zeh — ist eine andere Bezeichnung für die Fußzehe, siehe Zehe (Fuß) Zeh ist der Familienname folgender Personen: Brigitte Zeh (* 1975), deutsche Schauspielerin Dieter Zeh (* 1932), deutscher Quantenphysiker Dominik Zeh (* 1977), deutscher Ringer Franz… …   Deutsch Wikipedia

  • Zeh — der; s, en, Ze|he, die; , n; der kleine, große Zeh; die kleine, große Zehe …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Zeh — Zeh,der:⇨Zehe(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zeh — Zeh(Zehe)m(f) 1.garnierteZehen=lackierteZehennägel.1955ff. 2.demHerrgottdieZehenabschlecken(abbeten)=übertriebenfrommsein.HergenommenvonderinderkatholischenKircheweitverbreitetenSitte,einerChristusfigur(zuOstern)dieFüßezuküssen.1900ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Zeh — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Zehe Bsp.: • Meine Zehe war gebrochen …   Deutsch Wörterbuch

  • Zeh — Zehe * * * Zeh [ts̮e:], der; s, en, Ze|he [ ts̮e:ə], die; , n: bewegliches Glied am Fuß: aus seinem Strumpf schaute ein Zeh hervor; ich habe mir den großen Zeh gebrochen; sie stellte sich auf die Zehen, schlich auf [den] Zehen durchs Zimmer. * *… …   Universal-Lexikon

  • zeh — I (Gəncə, Goranboy, Tovuz) rəf. – Nənəm deyir ki, biz zehə qav qajax yığardıx, indiki öylərdə zeh yoxdu (Goranboy); – Dayımgillərdə indi də var zeh (Tovuz) II (Kürdəmir) haşiyə. – Pəncərənin qırağına zeh çəkdilər III (Cəbrayıl) taxtaları bir… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • Zeh — Einem auf die Zehen treten: ihn beleidigen; vergröbernd veranschaulichende Parallelbildung zu hochdeutsch ›Jemandem zu nahe treten‹. Im Barock hatte sich die bildliche Bedeutung der Redensart noch nicht voll ausgeprägt; so heißt es in Lohensteins …   Das Wörterbuch der Idiome

  • zéh — a m (ẹ̑) 1. nehotno široko odprtje ust ter globok vdih in izdih zraka: ob drugem zehu je vstal in odšel / širok zeh 2. star. zehanje: zeh se je spremenil v smeh …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • zeh — is. <fars.> 1. Yay kirişi. Kamanın zehi. 2. Paltar və s. nin qırağına tikilən qaytan, köbə, haşiyə. Paltarın kənarına zeh tikmək. // Səhifənin ətrafına çəkilən haşiyə, cizgi. Kitabın vərəqinə zeh çəkilir. // Pəncərənin, divarın kənarına… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Zeh — 1. Übernamen zu mhd. zehe »Zehe« nach einer auffallenden Zehe des ersten Namensträgers. 2. Übernamen zu mhd. zжhe »zäh« wohl für einen ausdauernden Menschen. Her[man] Zeh ist a. 1392 in Nürnberg bezeugt …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”